Prevod od "vestiti addosso" do Srpski


Kako koristiti "vestiti addosso" u rečenicama:

Se vuole ricevere la medaglia senza vestiti addosso, a lei che gliene importa?
Želi li da primi odlikovanje gol golcat, šta se to vas tièe?
Fanno tutte quelle contorsioni insieme senza vestiti addosso.
Vidi kako vežbaju zajedno i to bez odeæe.
A proposito, la prossima volta che combatti, cerca di tenerti i vestiti addosso.
Uzgred, sledeæi put kada se boriš nastoj da ne gubiš odeæu.
Pensavo che si potesse fare qualcosa con i vestiti addosso.
Samo sam mislio da možemo opet ono oko brusa.
E per l'amore di Dio, tieniti i vestiti addosso.
I za ime Boga, ne skidaj košulju.
Andavi sempre fuori di testa bastava che gli uomini mi guardassero nel modo sbagliato e succedeva con i vestiti addosso.
Nekada si ludeo kad bi me neko pogrešno pogledao. A tada sam imala odeæu na sebi.
Se ti tieni i vestiti addosso, puoi fare tutto quello che vuoi.
Ostani obuèen i možeš da radiš šta te je volja.
Signore, deve mettersi dei vestiti addosso.
Gospodine, moraæete da obuèete neku odeæu.
Certo, ma qualcuno vorra' veramente vedere delle vecchie signore o uomini bisognosi senza vestiti addosso?
Ah, da, da li æe neko sluèajno želeti da gleda matore žene ili siromašne muškarce bez odeæe?
Fiona Glenanne... vedo che hai piu' vestiti addosso del solito.
Fiona Glenanne, nosiš više odeæe nego obièno.
La mia stessa madre mi mette per strada con nient'altro che questi vestiti addosso.
Moja roðena majka, bacila me na ulicu bez ièeg osim ove odeæe.
Non sa fotografare persone con i vestiti addosso.
On nije dobar u fotografisanju obuèenih ljudi.
L'ho sorpreso con i miei vestiti addosso.
Uhvatila sam ga kako isprobava haljine.
E' difficile da dire con tutti i vestiti addosso.
Тешко је рећи са свом том одећом.
Garantito. Il miglior divertimento che possiate avere con i vestiti addosso.
Garantovano najbolji provod s odecom na sebi!
Ditemi che non riuscite a immaginarla senza i vestiti addosso.
Recite mi da je ne možete zamisliti bez odeæe.
È strano tornare a camminare su due zampe, i vestiti addosso... sono fuori allenamento con le faccende umane.
Уврнуто је бити у овој кожи. И одећи. Одвикао сам се од људских ствари.
E ho 18 strati di vestiti addosso.
И да имам 18 слојева одеће.
Le dico di mettersi dei vestiti addosso ma non mi ascolta.
Govorim joj da odene nešto ali ne sluša me.
Pero'... se intendi dormire con i vestiti addosso, ti conviene tenere un abito pulito in ufficio.
Ako æeš spavati u odijelu, mogao bi držati novo u uredu.
E i vestiti addosso non ti riscaldano
Košulja na leđima ne zaustavlja hladnoću.
Okay, in mia difesa, non c'era nessun cartello che dicesse chiaramente che dovevi tenere i vestiti addosso.
Dobro, u svoju obranu, nije bilo nikakvog znaka koji je posebno rekao ste morali držati svoje odjeće na sebi.
Le sta bene... dormire un altro po' e riprendere il discorso tra qualche ora, con dei vestiti addosso?
Šta kažete da se vi još malo naspavate, pa da ovo opet probamo ali obuèeni?
Non fraternizzavamo davvero, fraternizzavamo con i vestiti addosso.
А нисмо се стварно "дружили". Само смо се мазили.
Ti farò delle domande e se rispondi correttamente, non bevi e ti tieni i vestiti addosso.
Постављам питања, и ако је одговор правилан, не пијете и задржавате одећу.
Tieniti i vestiti addosso e non esporre la pelle al sole.
Ne skidaj odeæu i zaštiti se od sunca.
Pensi mai al perche' abbiamo sempre i vestiti addosso?
Da li ikad razmišljali o tome zašto možemo nositi odjeću cijelo vrijeme?
Ehi, ragazzi, se non avete i vestiti addosso metteteveli, perche' stiamo entrando.
Deco, ako ste goli, obucite se jer ulazimo. Vejde, dušo?
E' interessante che non avesse vestiti addosso.
Zanimljivo je što nije bila obuèena. Misliš da je silovana?
Perche' hai ancora i vestiti addosso?
Зашто ти је одећа још увијек на?
È entrata nella vasca con i vestiti addosso si è tagliata i polsi ed è morta dissanguata.
Ušla je u kadu... i dalje u odeæi... presekla je vene i iskrvarila do smrti.
Quando arriva un fotografo, mi preparo e mi faccio trovare coi vestiti addosso.
Kad fotograf navrati, obučem se, da bih imao odeću na sebi.
0.3741500377655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?